"De minha parte", disse o Capitão Acton, "não quero me sentar para um banquete melhor do que um pedaço de carne de navio em conserva, de excelente qualidade, finamente granulada, cortada delicadamente e bem engordada, e um biscoito crocante de navio, e você pode adicionar uma gota de Jamaica de verdade. Já jantei com mais entusiasmo com um prato desses do que em muitos jantares em terra, com dez ou doze pratos." Maurice olhou para a mensagem e então seu rosto se fechou. "Ah, a culpa é toda!", murmurou ele. "Mais uma das cartas assinadas do Bill; parece uma cerca que foi atingida por um raio."!

O Sr. Lawrence pareceu ler os pensamentos do homem. Por mais inescrupuloso que fosse esse cavalheiro da Marinha, ele era um sujeito extremamente inteligente. Mantendo uma austeridade severa, um comportamento sobre o qual a palavra disciplina estava escrita com grande ênfase, ele exclamou: "Não é minha intenção perguntar-lhe se o Sr. Eagle traiu a confiança que lhe transmiti esta manhã. O senhor está, em virtude de sua posição a bordo do navio, livre desta cabine, e, portanto, é desejável que eu confie em si. A senhora ali no beliche é a Srta. Lucy Acton, que consentiu em fugir comigo, desde que ficasse claro para todos a bordo que ela estava sendo sequestrada ou roubada de sua casa. Para que isso acontecesse, foi combinado entre nós que ela seria trancada como se fosse uma prisioneira, e então, em um ou dois dias, eu a ampliaria, e ela se juntaria à tripulação e falaria sobre minha astúcia e estratagema, e sua situação desesperadora ao ser arrancada da casa de seu pai. Tudo isso, no devido tempo, chegaria aos ouvidos de seu pai e apaziguariaria sua ira por ela ter me dado a mão em casamento. o estado atual da minha fortuna e preservar para ela a fortuna que deve herdar como filha única do Capitão Acton. Agora, senhor", continuou o Sr. Lawrence em seu tom carrancudo e imperioso, "isto é submetido ao senhor em sigilo, e é manifestamente meu desejo que alguns membros da tripulação acreditem na história dela para que possam dar o depoimento que desejamos quando forem chamados a contar o que sabem!" "Bem!" foi tudo o que Wilson conseguiu dizer, e ele repetiu para si mesmo diversas vezes, atordoado.

"Mas eu vou levar uma surra feia se você não fizer isso. Não me importo com um bronzeamento normal, mas um bronzeamento com essas calças molhadas vai doer pra caramba. Elas estão grudando perto das minhas pernas. Eu poderia muito bem estar pelado, e a mãe, ela com certeza manda ver." Nunca provei um pedaço de carneiro tão saboroso. Esta geleia também o eleva à dignidade de um pernil. Essas couves-de-bruxelas são muito macias. Não comemos vegetais suficientes neste país. O que purifica o sangue como uma couve-de-bruxelas bem cozida que derrete na boca? Espero que tenhamos uma bela exibição de batatas. Chegou fresco do navio? Não demorou muito para que ele permanecesse em dúvida sobre esse ponto. Ao se aproximar da estrada do lago, outro carregamento de madeira e metal dobrou a esquina. Dois homens estavam sentados nele, um homem grande e de ombros largos e um magro. Um pouco atrás, outro homem caminhava. Era Hinter.